14.11.2017
Wer war eigentlich John Langdon-Down?
Menschen in Bonn und Bremen haben ihn schon kennengelernt - heute ist er in die Schweiz gereist.
Wer war John Langdon-Down?
Er war der Erste, der Menschen mit Down-Syndrom beschrieben hat.
Hier kann man mehr über ihn lesen.
Heute hat das TOUCHDOWN-Team Bern mehr über John Langdon-Down erfahren.
Dafür ist er persönlich mit uns nach Bern gereist.
Pia Heim stellt ihn vor:
Samira Guggisberg, Pia Heim und Kathrin Brodmann wollen bei Führungen durch die TOUCHDOWN-Ausstellung über John Langdon-Down sprechen.
Hier kann man sie bei der ersten Probe sehen:
Kathrin Brodmann sagt über John Langdon-Down:
"Das war ein spannender Mann.
Ich will alles über ihn wissen."
Und das Gute ist: Wenn sie alles über ihn weiß, haben auch alle anderen etwas davon.
Denn dann kann sie bei den Tandem-Führungen vielen anderen Menschen mehr über sein Leben verraten.
Wie man auf dem Foto und im Film sehen kann: John Langdon-Down war persönlich mit in Bern.
Darum haben wir das Glück, dass wir ihn fragen konnten, wie er das Arbeiten mit dem Berner Team war.
Er hat seinen Text diktiert:
"Being in Switzerland ist an impressing experience.
I haven't ever been there before.
Seeing the mountains and the sunset!
Meeting young people from Switzerland, just with the same appearance as Mary Arnott and Florence Thornton, many years ago.
I'm moved to realize, that they claim to have Down's syndrome!
There's a lot I can learn in the year 2017, I'm thus planing to stay here for a while."
John Langdon-Down war Brite.
Darum spricht er Englisch.
Hier haben wir seinen Text für Euch übersetzt:
"In der Schweiz zu sein ist eine beeindruckende Erfahrung.
Ich war bis jetzt noch nicht da.
Es war toll, die Berge und den Sonnen-Aufgang zu sehen.
Es war toll, junge Menschen in der Schweiz zu treffen.
Sie erinnern mich an Mary Arnott und Florence Thornton, mit denen ich vor vielen Jahren gearbeitet habe.
Ich habe erkannt: Sie haben das Down-Syndrom.
Es gibt viel zu lernen im Jahr 2017!
Ich plane, eine Weile zu bleiben."